Projekt pro HBO, který ale skončil na půl cesty. Přeložil jsem všechny dialogy a udělal české texty k půlce písniček. Všechno se to nazpívalo, úplně boží česká verze je hotová, ale HBO to nikdy nezařadilo. Škoda.
Je to asi hodinový animák o rypošovi Wilburovi (takoví divní jakoby krtci bez srsti, co žijí v koloniích pod zemí). Všichni si užívají své nahoty, jenže Wilbur by se rád obléknul, měl nějaký styl. Jenže oblékat se, to se mezi rypoši nenosí…
Písně v tomhle roztomilém muzikálu odkazují k velkolepým rockovým mastodontům. Já dělal texty k písním o kloubouku (Queen), o skandálu s oblečením (něco jako B’52), o předvolání k vrchnímu rypošovi (Pink Floyd) a ještě k pár menším peckám.